Arab Women Show Digital Prowess Out of the Loop in Silicon Valley Women In Leadership Forum, New Delhi, May 2010 Discover the most influential women in Technology 2010 Opening WIT Training Center WITTC Lebanese Women rights and the Nationality Law Project MENOG 5/RIPE NCC Regional Meeting Training on Photoshop / Access with WIT' Partners Why are girls still not attracted to ICT studies and careers? / English Sessions by HAYA BENA by WIT Partners
  LOGIN
 
   
 
 
WIT GALA Dinner - May 13, 2010
 
  WIT GALA Dinner - May 13, 2010

 

 

Under the patronage of her Excellency Minister of Finance Mrs. Raya El Hassan, WIT GALA Dinner and Recognition Award took place at Le Royal Hotel – Dbayeh, on May 13, 2010.

Ms. Paulette Assaf, WIT President praised the attendees’ continuous trust in the Association and in the message carried by the “Women in IT” association, that seeks to support women in the society through training them on technology and on every subject that could make their lives easier and give them the opportunity for development and progress in order to occupy important positions in society and at work". She added "We are proud of Minister Raya El Hasan and her achievements as a role model of the Lebanese woman who uses her expertise and capabilities to serve the community, achieving success in both fields of finance and economics.

Riyada, Terranet, IDM sal and Berytech Foundation sponsored this event. More than 200 of WIT friends and partners attended it, including the British Council represented by the Ambassador of UK in Lebanon Mrs. Frances Guy, the Initiative of the American Middle East Partnership, representatives of the Bank of Lebanon, ESCWA, Microsoft, Nokia, Cisco, Aramex, and YMCA.

The Minister of Finance Raya El Hassan stressed on the importance of the "information technology as a promising sector that could be of a great benefit to the Lebanese economy providing many job opportunities and investment potentials".

Minister Hassan added: “Lebanon can be a regional hub for information technology industries. Therefore, we rely on this promising sector in providing employment opportunities and investment “

She also considered that "the importance of the Women in IT Association lies in its role, specifically in terms of orienting women and young ladies towards careers related to information technology and communications."

During the dinner, a number of pioneers in the field of information technology were honored for their achievements and contributions. The Minister participated in distributing the awards being as follows:

The “Women Contribution to ICT” awards: was given to Therese Saliba, CEO at IDM – Lebanon for her outstanding contribution in developing and activating the Internet Sector in Lebanon. The award was handed to her by Mrs. Raya El Hassan, Minister of Finance and Mrs. Paulette Assaf, WIT President

The “Women Empowerment” award was given to Lamia Moubayed, Head of Basil Fuleihan Institute for leading the Institute and providing several training programs on capacity building, advocacy and awareness. The award was handed to her by Mrs. Raya El Hassan, Minister of Finance and Mrs. Salam Yamout, WIT Treasurer.

The “Innovation in ICT” award was given to Reine Abbas for creating programs based on developing interactive games and making of three-dimensional films and drawings. Reine Abbas is one of the founders of Wixel Studios, the first independent Lebanese company to produce games and CG art at a professional level. The award was handed to her by Mrs. Raya El Hassan, Minister of Finance and Mrs. Leila Serhan, WIT Vice - President

The jury included: Mr. Ghassan Sayah, Mr. Mahmoud Haidar, Dr. Wadih Jreididini, Mrs. Mahasen Ajam and Paulette Assaf. 



رعت العشاء السنوي للتجمع النسائي لتكنولوجيا المعلومات WIT ووزعت جوائزه

الحسن: لبنان يمكن أن يكون مركزاً اقليمياً لصناعات تكنولوجيا المعلومات

وعليه أن يراهن على هذا القطاع الواعد لما يوفره من فرص العمل والاستثمار

شددت وزيرة المال ريّا الحسن على أن "تكنولوجيا المعلومات تشكل قطاعاً واعداً لاقتصادنا يمكن ان يعود بفائدة كبيرة على الاقتصاد اللبناني، وأن يوفر الكثير من فرص العمل وامكانات الاستثمار"، ودعت الى المراهنة على هذا القطاع "لأنه مقبل على تطور ونمو كبيرين، ولأن لبنان، بما يملك من قدرات بشرية مميزة، يمكن ان يكون مركزاً اقليمياً رئيسياً للصناعات" التي تندرج في اطاره.

وجاء كلام الحسن خلال رعايتها وحضورها العشاء السنوي للتجمع النسائي لتكنولوجيا المعلومات - WIT الذي أقيم في فندق "لو رويال"، وتخلله توزيع جوائز تقديريّة عدة لسيدات ساهمن في تطوير قطاع التكنولوجيا والمعلومات.

رعت الحفل كل من شركات Riyada وTerranet وIDM sal و مؤسسة Berytech ، وحضره أكثر من 200 من أصدقاء الجمعية وشركائها، وشمل الحضور المركز الثقافي البريطاني ممثلاً بسفيرة بريطانيا في لبنان السيدة فرانسيس غاي، ومبادرة الشراكة الأميركية الشرق أوسطية، وممثلين عن مصرف لبنان، والأسكوا وشركات مايكروسوفت ونوكيا وسيسكو وأرامكس، وجمعية الشبان المسيحيين.

افتتح اللقاء مضيف الحفل السيد بسام سالم بكلمات ترحيبية بالحضور، ثم ألقت رئيسة الجمعية السيّدة بوليت عساف كلمة اثنت فيها على على ثقة الحضور المستمرة بالجمعيّة وبرسالة التجمع النسائي لتكنولوجيا المعلومات "التي تسعى إلى دعم المرأة في المجتمع من خلال تدريبها على التكنولوجيا وكل ما يسهل حياتها ويفتح لها المجال إلى التطور والتقدم كي تحتل مناصب مهمة في المجتمع وفي مجال العمل". وأضافت "نفتخر بالوزيرة ريّا الحسن وبانجازاتها ، فهي مثال للمرأة اللبنانيّة المثابرة على توظيف خبراتها و قدراتها لخدمة مجتمعها، محققة النجاح في مجاليّ المال والإقتصاد.

ولاحظت الوزيرة الحسن في كلمتها أن "الكلام عن دور المرأة في عالم تكنولوجيا المعلومات، هو كلام عن دورها في كل جوانب الحياة المعاصرة. في العمل، وفي الدراسة وحتى... في التسوق".

وأضافت "يوماً بعد يوم، تزداد ضرورة القضاء على أي أميّة معلوماتية في لبنان، سواء بين النساء أو بين الرجال".

وتابعت "لسنا بحاجة الى اي ارقام واحصاءات لندرك ان ثقافة تكنولوجيا المعلومات اصبحت راسخة في مجتمعنا، لا بل آخذة في الاتساع، حتى باتت جزءاً لا يتجزأ من حياتنا اليومية".

وأكدت أن "ثمة التزاماً حكومياً جدياً بالعمل على تنمية مجتمع المعرفة وتكنولوجيا المعلومات واقتصادها، ولا سيما من خلال تحرير خدمات الحزمة العريضة (broadband) وتأمينها في جميع المناطق اللبنانية".

واشارت الى أن "التزام الحكومة تكرّس نصا في بيانها الوزاري، وهي عادت وأدرجته من ضمن فقرة أولويات المواطنين...أولويات الحكومة، تحت بند النهوض بالخدمات والصناعات المعرفية، الذي نص على رفع درجات اختراق الانترنت اضعافا عدة وتأمين الخدمات بشكل مرضٍ للمواطنين جميعا، وعلى تطوير دور لبنان كمركز للخدمات الالكترونية، وعلى الافادة من فرصة تعريب الانترنت بالاستعانة بالخبرات الالكترونية واللغوية الموجودة في لبنان".

ولفتت الى أن البيان الوزاري "شدد كذلك على وجوب الاسراع في عملية المكننة وصولا الى تطبيق مشروع الحكومة الالكترونية، وهوهدف ورد من ضمن أولويات المواطنين وأولويات الحكومة وفي اكثر من قطاع بالتفصيل، اذ تعهد البيان الوزاري إكمال مكننة المرفق القضائي ووزارة العدل والسجل التجاري وانجاز المكتبة الالكترونية، ومكننة وزارة الخارجية والمغتربين وانشاء وحدة متخصصة للمعلوماتية، ومكننة الادارة في وزارة الداخلية والبلديات، ومتابعة العمل في وزارة الصحة على اتباع أنظمة معلوماتية، وتأمين المستلزمات لمواد المعلوماتية في جميع المدارس الرسمية.
كذلك نص برنامج وزارة التنمية الادارية ضمن البيان الوزاري على تفعيل واستخدام تقنيات المعلومات والاتصالات وتطويرها ووضع معايير قياسية للمواقع الالكترونية في الادارات والمؤسسات العامة تمهيداً لانشاء بوابة الحكومة الالكترونية".
وقالت الحسن ان "وزارة المال تعتزّ بأنها كانت سبّاقة وريادية في هذا المجال. فمكننة كل ادارات وزارة المال، سواء تلك التابعة لمديرية المالية العامة، أو للشؤون العقارية، أو للجمارك، أو حتى أخيراً مكننة عملية استلام محاصيل التبغ في الريجي، سهلت العمل والخدمات الى حد كبير، وأتاحت تطوير القدرات الاحصائية، واصدار التقارير الدورية والمنتظمة، مما عزز الشفافية".

وأضافت "قريبا تبدأ وزارة المال، كما تعهد البيان الوزاري، بتوفير خدمات الكترونية للمواطنين والمكلفين، كالتصريح الضريبي والمعاملات الجمركية والعمل على انشاء بوابة الدفع الالكترونية".

وتابعت الحسن "كل حياتنا اذا ستصبح قائمة على تكنولوجيا المعلومات، وهي تشكل قطاعاً واعداً لاقتصادنا يمكن ان يعود بفائدة كبيرة على الاقتصاد اللبناني، وأن يوفر الكثير من فرص العمل وامكانات الاستثمار. لذلك، علينا ان نراهن عليه، لأنه قطاع مقبل على تطور ونمو كبيرين، ولأن لبنان، بما يملك من قدرات بشرية مميزة، يمكن ان يكون مركزاً اقليمياً رئيسياً لهذه الصناعات، بدلاً من أن يترك شبابنا وشاباتنا بلدهم ليعملوا ويبدعوا في دول المنطقة والعالم".

واعتبرت أن "أهمية التجمع النسائي لتكنولوجيا المعلومات تكمن في الدور الذي يؤديه، وخصوصاً لجهة تشجيع الشابات والفتيات على التوجه الى مهن متعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات".

وخلصت الى القول "في هذا القطاع، وفي غيره أيضاً، وفي الشأن العام، كما في العمل الخاص، يمكن أن تنجح المرأة، وأن تكون رائدة وقائدة ومتفوقة".

وتخلل العشاء تكريم عدد من الرواد في مجال تكنولوجيا المعلومات لإنجازاتهم ومساهمتهم حيث قامت الوزيرة بالمشاركة بتوزيع الجوائز على المحتفى بهم كما يلي:

- جائزة أفضل تميَز نسائي في حقل تكنولوجيا المعلومات نالتها السيدة تيريز صليبا خير الله المدير التنفيذي لشركة IDM - لبنان وذلك لمساهمتها في تطوير وتفعيل قطاع الانترنت في لبنان.

- جائزة أفضل مساهمة لتمكين المرأة من خلال تكنولوجيا المعلومات نالتها السيدة لميا مبيض البساط - مديرة معهد باسل فليحان المالي والاقتصادي لقيادتها بجدارة وانشائها برامج تدريبية عدة دفعت بالمرأة اللبنانية الى الامام متيحة أمامها فرص أفضل.

- جائزة تمييز وإبداع لأفضل فكرة جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات نالتها السيدة رين عباس لابتكارها برامج تعتمد على ابتكار العاب تفاعلية وتشكيل أفلام ورسوم ثلاثية الابعاد.

 

 

 

 

 

 

 
 
 
     
 
   
  * Acknowledgements and Disclaimers Latest update  July  27 , 2010